Certificates PZH

Here are available Hygiene certificates of the National Institute of Hygiene, for download an electronic version in pdf format. The atest for temperature stabilizers, pressure vessels SCWA, ZCWS, CZW, CZH - download. The certificate for strainers - download.

Housing Compact Heating Substation MW Komfort Max

The Housing Compact Heating Substation MW Komfort Max is a comprehensive solution to preparation of hot water and central heating in apartments, two-storey apartments equipped with a bathroom or a double bathroom supplied with heat local boiler room or district heating. No needed additional electrical heater for domestic hot water. Compact Heating Substation has a quality-quantity adjustment (efficiency ? = 85%). More about the housing compact heating substation MW Komfort Max

Heater of domestic hot water Z "BIS" received honorable mention

We are pleased to inform that the heater of domestic hot water type of Z "bis", received an honorable mention at the Exhibitions TARBUD-2009. This is the second award for innovative devices produced by termen, gained at the housing exhibitions TARBUD over the past two years.

Heating Substations Termen TM-D for single family housing

The Heating Substations TERMEN TM-D it is high parameters compact heating substation with a one gradual parallel heater hot water. Adapted to individual power central heating and domestic hot water preparation in buildings single dwellings, which are supplied from the district heat network. Hot water is produced in plate heat exchanger, resulting in a temperature +55° C, regardless of momentary parameter of water temperature heating. Central heating is preparated in a separate exchanger and the valve controller and actuator with three points adjustment integrated with the thermostat or temperature regulator with optional weather compensation controller. The Heating Substations TERMEN TM-D

Award for TERMEN

We are pleased to inform you that the heating substations KOMFORT MW-thermal, won first place in the competition of exhibition "highlighted the product" on TARBUD-2008.

Heating Substations MW–KOMFORT

The Heating Substation MW–KOMFORTprovides of power to individual central heating, and preparates of domestic hot water especially in the multi-use buildings dwellings. The Heating Substations can be supplied from district heat network and residential heating, or by the single gas-oil boiler room, with behavioral variable parameters of water heating from 65° C to 90° C, temperature as a function of weather compensation. Power supply installation of heating an apartment - right on the water heaters variable parameters in the temperature dependence of temperature external air in heating season. Heating Substations MW-KOMFORT

Legionella bacteria

The new Regulation of Minister of Health entered into force on 29 March 2007 "on the quality of water intended for human consumption" (Journal of Laws of 2007. No. 61, pos. 417). The Regulation sets out requirements for the sampling of hot water in order to detection of Legionella bacteria, the minimum frequency sampling procedures and the the results of bacteriological tests. Examination of the occurrence of bacteria Legionella in domestic hot water in buildings of residence of the public and healthcare institutions should be carried out from closed 1 January 2008 change in law to the requirements of European Union, where security checks and water networks, or air-conditioning equipment, including the Legionella is for owners or managers of buildings obligation.

Prevention the development of legionella bacteria. A public utilities are often fed thermal energy by local heating. Concern needs of such plants in hot water use usually resolved in a way that is not fully satisfactory, non-economic and non-sanitary requirements. These boiler rooms provide facilities for the preparation of domestic hot water fitted in the capacitor, usually vertical heaters. Such arrangements give rise to uneven distribution of temperature and stratification preheated water, which favors the development of bacterial flora, and in particular strains of the bacterium Legionella pneumophila. Strains of bacteria Legionella are causing many people to severe disease known as legionellosis, is a difficult to cure often leads to death. More about legionella

Container Boilers

Product is discontinued.

Pressure Vessels CZH

The hydrofor vessels type CZH - made of low-carbon steel intended to be used in water installations that are required to stabilize the pressure of water in the networks and for storage of water. In a typical implementation, the vessels are designed to operate at a pressure of 6 or 10 bar. It is possible to make the tank of a range of work from 6 - 16 bar at the individual order. Pressure Vessels CZH

Diaphragm Pressure Vessels

Diaphragm Pressure Vessels type TerNPH are used to stabilize water pressure in the installation and also to maintain an adequate supply of. By applying rubber diaphragm water is separated from air space, which prevents air dissolution in liquid and eliminates the need for continuous complementarity. Diaphragm Pressure Pessels

Hydraulic Separator SPK

Hydraulic Separator SPK. A new range of Hydraulic Separators DN 25-40 SPK type, intended to separate the circulation and heating boiler. Hydraulic Separators can be used in systems of medium and high power, consisting of one or more boilers and one or more heating circuits. Hydraulic Separators are made of low-carbon steel, painted externally. Hydraulic Separator

Magnetic Strainer DN 600

Magnetic Strainer DN 600 The offer of the strainers produced by PPU "Termen" SA has been extended to range DN600. The Magnetic Strainers are designed to strain solid contaminants from water in heating networks, thermal stations and boiler rooms. Application of the Magnetic Strainer allows for the proper working of automatic control regulators, control-measuring devices, heat exchangers, pumps and other elements of the installation. Take a look at new product specifications. Magnetic Strainers DN600

Water heater type Z-BIS

A Water Heater type Z-BIS. The device is intended for the preparation of hot water in the boiler rooms and gas oil. Może być zamiennikiem dla układów opartych na zasobnikach ciepłej wody użytkowej. It can be substitute for systems based on hot water tanks. This is a unique solution to the problem of economic delivery of domestic hot water from boiler room. The Water Heater Z-BIS is high efficiency, temperature stability, simple handling and an effective guard against the development of bacterial flora, especially the family legionella. More about Water Heater Z-BIS

CE Mark

PPU "TERMEN" SA has the right to CE mark their products, confirming the compliance of the product and the manufacturing process with the essential requirements for pressure equipment and assemblies of pressure equipment in accordance with the Regulation the Minister of Economy, Labor and Social Policy on 8 May 2003 (Journal of Laws No 99 , Poz.912), implementing the provisions of the Directive of the European Parliament 97/23/EWG of 29 May 1997. (Journal of Laws WE EC L 181). PPU "TERMEN" SA has concluded an agreement for service entities notified with the Office of Technical Inspection - UDT-CERT No. 1433, located in Warsaw. The sign CE must be marked a pressure vessels, safety valves, strainers, hydraulic separators (for the temperature 110° C) and the diaphragm pressure vessels. CE Cert

Safety Valves

A Spring-diaphragm Safety Valves are used to secure the installations of water, steam and compressed air from excessive pressure. The design parameters and allow for use the Safety Valves in conventional thermal stations at domestic hot water and where required is that the guidelines PN-99/B-02414 and PN-76/B-02440. Valves are also used in boiler systems and compressed air installations. Safety Valves type ZBM

PPU "TERMEN" SA - the producer of equipment for heating

PPU "TERMEN" SA is a company founded in 1984, producing pressure vessels with the receipt of UDT (hydraulic separators, stabilizers, separators), kits for the preparation domestic hot water, self-acting regulators to adjust the hydraulic pressure and flow, temperature regulators, valves with actuators, compact heating substations, container boiler rooms.